-
1 business-interruption policy
полис страхования от перерыва в деятельности предприятия
полис страхования от логически вытекающих убытков
полис страхования от упущенной прибыли
Страховой полис, который покрывает финансовые убытки, понесенные в результате остановки или сокращения деятельности предприятия по причине пожара или какого-либо иного страхового риска. Требования о возмещении могут касаться упущенных прибыли, ренты, процентов и неизбежных накладных расходов, которые остаются даже в том случае, если коммерческая деятельность временно прекратилась.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business-interruption policy
-
2 consequential-loss policy
полис страхования от перерыва в деятельности предприятия
полис страхования от логически вытекающих убытков
полис страхования от упущенной прибыли
Страховой полис, который покрывает финансовые убытки, понесенные в результате остановки или сокращения деятельности предприятия по причине пожара или какого-либо иного страхового риска. Требования о возмещении могут касаться упущенных прибыли, ренты, процентов и неизбежных накладных расходов, которые остаются даже в том случае, если коммерческая деятельность временно прекратилась.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consequential-loss policy
-
3 loss-of-profit policy
полис страхования от перерыва в деятельности предприятия
полис страхования от логически вытекающих убытков
полис страхования от упущенной прибыли
Страховой полис, который покрывает финансовые убытки, понесенные в результате остановки или сокращения деятельности предприятия по причине пожара или какого-либо иного страхового риска. Требования о возмещении могут касаться упущенных прибыли, ренты, процентов и неизбежных накладных расходов, которые остаются даже в том случае, если коммерческая деятельность временно прекратилась.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loss-of-profit policy
-
4 CONSEQUENTIAL-LOSS POLICY
(полис страхования от логически вытекающих убытков) См.: business-interruption policy( полис страхования от перерыва в деятельности предприятия).Финансы: англо-русский толковый словарь > CONSEQUENTIAL-LOSS POLICY
-
5 LOSS-OF-PROFIT POLICY
(полис страхования от упущенной прибыли) См.: business-interruption policy( полис страхования от перерыва в деятельности предприятия).Финансы: англо-русский толковый словарь > LOSS-OF-PROFIT POLICY
-
6 BUSINESS-INTERRUPTION POLICY
(CONSEQUENTIAL-LOSS POLICY; LOSS-OF-PROFIT POLICY) (полис страхования от перерыва в деятельности предприятия (полис страхования от логически вытекающих убытков; полис страхования от упущенной прибыли) Страховой полис, который покрывает финансовые убытки, понесенные в результате остановки или сокращения деятельности предприятия по причине пожара или какого-либо иного страхового риска. Требования о возмещении могут касаться упущенных прибыли, ренты, процентов и неизбежных накладных расходов, которые остаются даже в том случае, если коммерческая деятельность временно прекратилась.Финансы: англо-русский толковый словарь > BUSINESS-INTERRUPTION POLICY
-
7 business interruption policy
полис страхования от перерыва деятельности предприятияEnglish-Russian insurance dictionary > business interruption policy
-
8 consequential loss policy
полис страхования от перерыва деятельности предприятияEnglish-Russian insurance dictionary > consequential loss policy
-
9 loss-of-profit policy
полис страхования от перерыва деятельности предприятияEnglish-Russian insurance dictionary > loss-of-profit policy
-
10 profits policy
полис страхования от перерыва деятельности предприятия -
11 use and occupancy policy
полис страхования от перерыва деятельности предприятияEnglish-Russian insurance dictionary > use and occupancy policy
-
12 business interruption policy
Универсальный англо-русский словарь > business interruption policy
-
13 consequential loss policy
Универсальный англо-русский словарь > consequential loss policy
-
14 profits policy
-
15 use and occupancy policy
Универсальный англо-русский словарь > use and occupancy policy
-
16 loss-of-profit policy
2) Страхование: полис страхования от перерыва деятельности предприятия
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский